Nicolau Flamel,tão importante no livro,é mencionado bem por cima no filme. O dragão Norberto também faz apenas uma pontinha,enquanto no livro garante uma detenção a Harry e Hermione. Quando o trio de amigos está solucionando os mistérios para chegar à pedra,o desafio da poção,desvendado por Hermione no livro,foi eliminado no filme.
E no cinema,é no Beco Diagonal que Hagrid conta a Harry a verdade sobre a morte dos seus pais - no original,é no casebre alugado pelos Dursleys.E também é no Beco Diagonal que Harry conhece Draco Malfoy,no filme eles se conhecem na escola de Magia e Bruxaria.
A principal diferença é que,no livro,são dadas várias pistas sobre o comportamento estranho de Gina. Quem viu só o filme nem desconfia que ela estava envolvida com o diário de Tom Riddle. Outra passagem que foi suavizada na adaptação cinematográfica,mas é divertida no original,é a briga de tapas entre Arthur Weasley e Lúcio Malfoy na Floreio e Borrões. Além disso,nas páginas,diferente do filme,Harry,Rony e Hermione roubam os ingredientes para fazer a Poção Polissuco.
Detalhes sobre a amizade entre Remo Lupin,Sirius Black,Pedro Pettgrew e Tiago Potter não aparecem no filme. Já no livro o professor Lupin conta direitinho como eles se tornaram amigos,para que servia a Casa dos Gritos e como criaram o Mapa do Maroto. Outra diferença no livro, a Firebolt de Harry é um presente de Natal. No filme,ela chega no final do ano letivo.
A luta de Hermione pelos direitos dos elfos domésticos nem sequer aparece no quarto filme,bem como maiores detalhes sobre a Copa do Mundo de Quadribol: os times,as partidas e os resultados.
No filme não há cenas no Hospital St. Mungus,enquanto no livro é durante uma visita ao Sr. Weasley que o trio descobre a história dos pais de Neville Longbottom. A entrada de Rony para o time de quadribol da Grifinória também não aparece no filme. Mais: no livro,quem conta a Umbridge sobre a Armada de Dumbledore é Marietta Edgecombe e,no filme,Cho Chang recebe uma dose de veritaserum para revelar tudo.
No livro,Dumbledore mostra a Harry Potter cinco memórias ligadas a Voldemort. No filme,no entanto,só aparecem duas, No cinema não há também a batalha contra os Comensais da Morte em Hogwarts e o funeral do diretor da escola. Outra que incomodou demais os fãs foi Harry assistir quieto o assassinato de Dumbledore. No original,ele fica imóvel porque o velho mago lança um feitiço Petrificus nele.
No cinema,a tensa passagem de Harry,Rony e Hermione pela casa dos Black no Largo Grimmauld é bem mais curta - tanto que o trio não gasta muito tempo tentando se aproximar de Montro. Além disso,a despedida entre Harry Potter e os Dursley,tão rica no livro,é pouquíssimo explorada nas telas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário